Novidades no Hand Talk Plugin: conheça a versão 5.0

Novidades no Hand Talk Plugin: conheça a versão 5.0

O Hand Talk Plugin, janela de acessibilidade disponível para sites – que realiza a tradução de textos em português para Língua Brasileira de Sinais, está com uma nova versão!

Nossa equipe de desenvolvimento e experiência do usuário trabalhou em várias novidades para esse lançamento e vamos contar tudo para você.

 

Por que uma nova versão?

Percebemos que a maioria das pessoas que utilizavam o Hand Talk Plugin fazia isso pelo celular e a experiência nesse formato era limitada. O plugin no mobile possuía poucas funcionalidades e opções de configuração. 

Pensando em melhorar essa experiência, criamos uma nova versão priorizando os dispositivos móveis. 

 

O que temos de novo?

Tutorial de como usar o plugin

Logo após a apresentação do Hugo ou da Maya aparecerá uma tela informativa com todos os detalhes e novidades do plugin, caso você tenha alguma dúvida. Essa é uma ação opcional e você pode escolher se quer aprender selecionando Sim ou Não.

Ilustração representando o tutorial do Plugin. Nele existe uma janela do lado esquerdo perguntando se a pessoa quer aprender como usar o plugin e duas alternativas de respostas sendo Sim e Não. O Hugo está ao lado dessa janela.

Se optar por não ver naquele momento, não tem problema! É só ir na opção do menu sobre Tutorial para tirar dúvidas sobre as novas funcionalidades depois.Imagem do tutorial da janela do plugin. O Hugo está ao lado esquerdo da imagem e um menu está a sua frente com a opção tutorial destacada.

Menus em ambas versões

Como falamos no início, tornar a versão mobile do plugin semelhante a versão desktop foi um dos nossos principais objetivos, com isso poderíamos fornecer às pessoas usuárias uma experiência similar nas duas versões, além de garantir a consistência visual do plugin.

 

💻 Versão desktop

Ilustração do menu de tradução na versão para computador. O Hugoestá ao centro da imagem e o menu está à frente dele.     Ilustração do menu principal na versão para computador. O Hugoestá ao centro da imagem e o menu está à frente dele.

 

📱 Versão mobile

Agora a versão mobile possui dois menus com diferentes opções. Um deles está relacionado às traduções, com opções de pausar a sinalização, aumentar ou diminuir a velocidade e avaliar a tradução feita.

No outro menu temos várias opções de configuração, como alteração de fundo atrás do personagem, mudança para modo escuro e claro, alterar a posição do plugin da direita para esquerda, mais informações sobre a Hand Talk, participar de pesquisas e um tutorial sobre todas as novas funcionalidades do Hand Talk Plugin.

Ilustração do menu de tradução na versão para celular. O Hugoestá ao centro da imagem e o menu está à frente dele.    Ilustração do menu de principal na versão para celular. O Hugo está ao centro da imagem e o menu está à frente dele.

Mudança de cor de fundo 

Agora é possível adicionar um fundo da janela do plugin tanto na versão para celular quanto para desktop (computadores de mesa). Assim, caso você não queira ver os textos do site por trás do Hugo ou da Maya, e focar apenas na sinalização, é possível modificá-lo selecionando a essa função no menu principal.

Temos três opções de fundo: transparente, com 50% de transparência e totalmente preenchido.

Imagem animada do plugin da Hand Talk em um celular. O site da Hand Talk está aberto na tela e o plugin está ativo. Nele a opção de fundo é selecionada e a janela de Libras muda de tonalidade até ficar transparente.

 

Participe de pesquisas

Para melhorar nossa solução, testamos com várias pessoas surdas o novo visual do plugin e você também pode nos ajudar no futuro!

Agora temos uma opção para que você cadastre seu e-mail para que entremos em contato quando necessário. Mas não se preocupe! Não guardamos seu e-mail enquanto você não responder um formulário com algumas questões.

Imagem da tela de pesquisa do Hand Talk Plugin. Nela existe uma mensagem convidando as pessoas para participarem e um botão para deixar o contato de email.

 

Onde encontro o Hand Talk Plugin?

Procure sempre pelo botão de acessibilidade da Hand Talk.  Nós mudamos o visual dele para ficar um pouco maior.

Botão de acessibilidade em Libras do Plugin. Fundo azul com duas mãos na cor branca representando a acessibilidade em Libras

Às vezes ele pode ficar em algumas barras de acessibilidade, nesses casos é só selecionar o ícone relacionado a Libras ou o Hugo e Maya para habilita-lo.

Compartilhe esse post!


Rating: 5.0. From 1 vote.
Please wait...

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *